Девочка, с порога заработавшая себе определение una chica loca, сегодня по итогам не смогла приехать на экзамен
Я как всегда в своем репертуаре
Cочинительство писем на языке, в котором ты пока как слепой котенок, achievement unlocked
Теперь остается только ждать, что мне ответят, и не пошлют ли меня восвояси, потому что ну как так в самом-то деле...

@темы: mein Leben, miss mishap, usual stuff, quien la sigue, la consigue

---

Ниже история про испанский, которую я собиралась рассказать еще 2 месяца назад)

Если интересно - милости прошу только имейте в виду, что тут много и с предысторией

Меня неоднократно спрашивали: "А что, а как и почему ты решилась?"
На самом деле все проще простого - в моей жизни есть несколько вещей, которые я любила и буду продолжать любить всегда. Во-первых, это музыка. Во-вторых, книги, а также кино и сериалы, но важнее - иностранные языки. И я никак не могу ранжировать свою любовь к этим явлениям и делить между своими хобби места.

С самого раннего возраста мне нравилось узнавать что-то новое, поэтому я всегда тянулась к знаниям.
Так уж сложилось, что к языкам я пришла через музыку - моя тетя слушала Modern talking и Aqua, когда мы вместе проводили летние каникулы, и я в свои 7 лет во всем старалась ей подражать. И подпевать ее любимым исполнителям, чем невероятно ее бесила
Поэтому, я так думаю, судьба повела меня в хронологическом порядке, и в университете мне достались именно английский и немецкий языки, а не испанский, любовью к которому я воспылала ожидаемо после того, как влипла в свой первый сериал - Дикий ангел. Вместе с любовью к сериалу я полюбила и песни Натальи Орейро.
Но по-настоящему я захотела учить испанский в 9 классе школы, хотя тогда у меня физически не было сил и времени на еще один язык - все силы уходили на изучение английского и прочей лабуды, поскольку я никак не могла определиться с тем, куда буду поступать. Когда стало ясно, что выбор, на самом деле, очень прост - иняз - я немного расслабилась и решила, что уж в стенах вуза начну учить обожаемый за глаза эспаньол.

Но опять же - не сложилось. Получив немецкий в довесок к инглишу, мне пришлось умерить свой пыл, плюс взять третьим китайский, поскольку забывать его мне совсем не хотелось. Четвертый язык я бы не потянула точно если вы хоть раз слышали о МГЛе и процессе обучения там, то поймете, что мне вообще повезло выползти оттуда живой, с дипломом и не в конец убитой нервной системой.
После выпуска я не переставала лелеять надежду добраться до испанского, но отлично понимала, что самоучители и прочая фигня - не для меня. Я очень неорганизованный человек и мне нужна твердая направляющая рука, а также постоянный контроль. Ну и потом - если повезло иметь в городе место, где преподают настоящие носители языка, какой дурак не воспользуется шансом пойти и выучить тот язык, о котором мечтал на протяжении почти 10 лет?
Этим дураком, а точнее дурой, стала я) Целый год я собиралась с мыслями, силами и бог знает чем еще, чтобы в конечном итоге упустить свободные места в весенней группе
Зато это стало для меня дополнительной мотивацией не пролететь осенью - я караулила даты и откладывала деньги. Но в результате, даже когда информация появилась на сайте и оставалось сделать самый последний шаг, я все еще продолжала сомневаться. Жалко мне себя, видите ли, было - я не могла представить, как буду после работы ехать еще на 3 часа занятий, ведь это значило - домой я буду возвращаться только после 23.
Но я была бы не я, если бы не бы не решила - хватит!

В итоге 2 месяца подряд я не только нахожу в себе силы ездить после работы на курсы, но и рвусь записаться на следующий семестр. Мне так нравится это чувство, когда ты реализуешь свою мечту.
О самих занятиях, пожалуй, надо рассказывать отдельно, потому что после четкой и структурированной МГЛушной системы преподавания оказалось очень тяжело влиться в хаотичный поток иностранной речи, когда тебя с порога погружают в среду и выплывай как знаешь. Но у нас до невозможности харизматичный препод, который перекрывает все минусы отсутствия системы.
Мне, конечно, надо больше времени выкраивать на выполнение заданий, но это в моей природе - быть ленивой задницей и не забывать уделять время другим хобби. Сериальчики то сами себя не посмотрят)
Зато чувство удовлетворения, которое охватывает тебя, когда Хавьер говорит muy bien и посылает воздушные поцелуи, не сравнится ни с чем если только с ответом на немецком госе, когда я была в таком ударе, что болтала без умолку целых 10 минут про экономику и реформу пенсионного страхования, совершенно не понимая, откуда в моей голове вообще нарисовалась эта лексика

Если вы дочитали этот пост до конца, говорю вам огромнейшее спасибо и еще - я вас люблю за терпеливость и то, что вы рядом

@темы: mein Leben, перескакивая через строчки, usual stuff, quien la sigue, la consigue

---

Фильмы 2015

Как показал предыдущий год, сериалы я смотрю куда чаще, чем кино.
Но зачем нарушать хорошие традиции, правда?

Максимум 10
* пересмотрено
названия, написанные на английском, означают, что фильм просмотрен в оригинале. названия на русском, соответственно, в дубляже

сериалы на myshows
кинопоиск

1-10

1. The fault in our stars 8 на волне популярности романов Джона Грина экранизация была довольно ожидаемой. это тот случай, когда фильм ни в чем не уступает книге. хотя, когда я читала, многие герои мне по-другому представлялись. но Хейзел очень хорошо подобрали. и если кто-то не смотрел/не читал, то все же сначала я советую прочитать книгу
2. Frozen 6 а вот что-то и не в восторге я от этого мультика. столько разговоров про него было год назад, а в итоге я постоянно ставила просмотр на паузу, песни тоже иногда не в кассу были. вот где мне понравились персонажи Frozen, так это в Once upon a time. возможно поэтому мне мультик и не так зашел, как мог бы: я уже свыклась с более реальными Эльзой, Анной и Кристофом. они действительно отличные в сериале.
3. The secret life of Walter Mitty 7 всегда говорю, что музыка в фильмах играет огромное значение. впрочем, как и операторская работа. по двум этим пунктам здесь все отлично. по подвисанию и мечтательности главного героя - не всегда. Бен Стиллер тем не менее все еще ничего. ну и виды, какие же шикарные виды надо было выбрать для своего фильма!
4. Большая свадьба 4 какая-то хренотень, а не фильм. даже сказать по сути нечего о нем.
5. Up 8 очень милый мультфильм
6. In time 7 понравился. я неоднозначно отношусь к Джастину-актеру, но тут все здорово. плюс Бомер в качестве приятного дополнения. и неординарная, на мой взгляд, идея
7. Playing it cool 6 фильм-клише, да, но Крис Эванс же в конце концов очень сильно в некоторых моментах напоминало What's your number, с единственной разницей, что тут не девушка бегала по всем свадьбам города, а мужчина) ну и вместо страшной Анны Фэрис довольно миловидная Мишель Монахэн в главной женской роли. но, откровенно говоря, Сколько у тебя мне понравился даже больше, не смотря на Фэрис хд
8. Голодные игры: Сойка пересмешница 1 часть 6 все-таки вторая часть лучше всех из отснятых. посмотрим, что там на финал оставили. и Натали очень крутая, прямо вот очень! доставила)
9. Притворись моей женой 7 мне понравился. довольно милый фильм с наиочевиднейшим сюжетом, но как-то душевно что ли. единственное, что, а точнее - кто, мне не понравилась - маленькая девочка, она же мини-Белоснежка из OUAT. ну вот до безумия раздражает девчонка. к Джен, Адаму и придурковатому персонажу яйа-яйа дас ист фантастиш вопросов нет)
10. Kingsman: Секретная служба 9 слушайте, я в диком восторге! саундтрек, гиперболические драки, мопс, сцена в бункере с шампанским, и дежа-вю в самом-самом конце! неважно, что иногда отдает безумным фарсом - сценаристы не раз вставили уколы в сторону всех возможных супергеройских фильмов. но дайте я пожму руку человеку, который писал диалоги, и еще тому, кто впендюрил бондианские нотки в эпичной драке Газели и Эггзи в общем, дайте два! и желательно в оригинале - я хочу услышать голос Колина, да и что уж - Тэрона тоже. нет, ну все-таки прямо то, что надо в финальный день прое...кхм выходных)

11-20

11. * Kingsman: Секретная служба сумасшествие как оно есть - первый раз в жизни повторно пошла на фильм в кинотеатр! на вечерний сеанс! за бешеные деньги! после работы! фильм-то по сути - пародия на все, что только можно, но, как сказала моя коллега, которую я утянула на сеанс, "есть говно-пародии типа Очень страшного кино, а есть Кингсмэн". по сути тот факт, что я даже на Мстителей, Тора и Капитана не ходила повторно, дает повод задуматься о своем благоразумии. но Колин Фёрт, но Тэрон Эджертон, но Марк Стронг в конце концов! какое тут благоразумие, о чем вы вообще
12. Magic in the Moonlight 5 для меня фильмы Аллена всегда немного слишком театральные, слишком гиперболичные. а еще они обладают свойством неимоверно долго тянуться, не смотря на вполне обычный полуторачасовой хронометраж. в плюс фильму интересное визуальное оформление, в том числе - выбранные краски: у Вуди всегда какое-то пастельное кино выходит - неяркие, приглушенные тона, от них как будто исходит тепло. но самый большой плюс фильма - улыбка Колина Фёрта. ничего не могу с собой поделать - когда я вижу, как улыбается на экране Колин, мне хочется превратиться в розовое желе) он, конечно, сильно постарел, и это действительно заметно, но то, как Колин вживается в персонажа, наделяет его каким-то особенным флёром - это удивительное явление. и этот чертов британский акцент... в общем-то весь фильм я только и делала, что любовалась Фёртом и вслушивалась в этот божественный английский прононс)
13. The Fall 6 это очень странный, но безумно яркий и атмосферный фильм. миллион маленьких деталей вроде порванной обувной застежки или шкатулки, бутылёчка таблеток и красной повязки черного бандита - все это в равной степени важно. некоторые кадры невероятно красивы. но больше всего меня до мурашек пробил момент после того самого

The fall.

я разревелась в результате - сидела и глотала слезы как дура. ну потому что эти отчаянные мольбы don't kill him, let him live выбивают почву из-под ног у любого чувствующего человека(




однако, сказать по правде, если бы не Пейс и девочка, фильм бы сильно просел. ну вы просто посмотрите, какие они чудесные!

+

14. Testament of Youth 7 не знаю, как можно спокойно смотреть такие фильмы - ведь заранее знаешь, что будешь подавлена, что расстроишься и будешь сидеть с красными глазами, и тем не менее смотришь. я года полтора-два назад прочитала книгу "Следы на песке" Джудит Леннокс и помню, как говорила, что она очень длинная, с неспешным повествованием, настоящая история длиною в жизнь. Testament of Youth по ощущениям ровно такой же - неспешно разрывающий зрителю сердце. фильмы о войне всегда будут для меня за гранью. вот только единственный не понравившийся момент - Кит Харингтон. абсолютно деревянный и какой-то никакой. остальным веришь от и до, а с учетом того, что в актерском составе Колин Морган и Тэрон Эджертон, просмотр данного фильма был просто вопросом времени и нужного настроя. смотреть только если вы готовы к тому, что вас дернет
15. Spy 6 не знаю, почему его все так нахваливали. может, надо было смотреть в озвучке, чтобы лучше проникнуться. а я улыбнулась то всего пару раз( видимо, шпионская тема - конек этого года, и пока в списке типа-шпионских-комедий лидирует ожидаемо Кингсмен. осталось теперь оценить АНКЛ и получить весь спектр эмоций)
16. * Люди Икс: Первый класс совершенно случайно наткнулась по тв и не смогла выключить. все-таки я безумно люблю эту франшизу, люблю персонажей и их истории, люблю актерский состав и режиссуру Вона
17. P.S. Я люблю тебя 8 мне хотелось посмотреть какой-нибудь добрый фильм о любви. я его посмотрела, только при этом я два часа сидела со слезами на глазах (когда читала книгу года так 3 или 4 назад такого за собой не помню). а тут все один к одному: погода за окном - дождь, настроение - упадок, любви - не хватает. душевный фильм, Батлер очень красиво умеет улыбаться)
18. Красотки в бегах 5 очередная проходная недокомедия из серии тех, что очень быстро забываются. Риз хорошенькая и я неплохо к ней отношусь, но не смешно(
19. Агенты А,Н.К.Л. 8- я так долго ждала возможности посмотреть этот фильм в кино, что, видимо, к самому сеансу слегка перегорела: я же весь месяц сидела в сообществе, перечитала и пересмотрела кучу интервью, сняла в голове свой собственный фильм в итоге - все как всегда по съемке - очень рвано, но это же Ричи с его любовью к замедленным съемкам эпичных на его взгляд моментов. по саунду - шикарно. по стилизации - отлично. но! все равно уж не знаю, за счет чего (возможно, из-за Тэрона и Колина), Kingsman мне зашел больше. хотя я все равно жажду пересмотра в оригинале, чтобы оценить старания Арми по созданию русского акцента)
20. * В джазе только девушки просто очень хотелось пересмотреть) - Осгуд, я не могу выйти за тебя замуж! Я мужчина! - Что ж, у каждого свои недостатки.
21. Звездная пыль 7 если не читать книгу, то фильм хорош. но если буквально неделю назад вы прочитали оригинальное произведение, то разница с книгой гигантская и очень заметная. столько всего опущено: не хватает персонажей, нарушен ход событий, перекроены многие моменты. конечно, на сюжет это особого влияния не оказывает, но в сравнении знатно проседает. а вообще, вот за этот взгляд и перемигивание Де Ниро с Кавиллом просто поклон вам, мистер Вон додали бы что ли поцелуй, я бы не возражала хд
22. Призрак 8 хороший такой добрый фильм. при том, с каким предубеждением я отношусь к российскому кино, для меня Призрак - настоящее приятное открытие. все очень понятно, местами весело, местами грустно. всего по чуть-чуть, встряхнуть и закрылки на двоечку)
23. * 007: Координаты «Скайфолл» все-таки я люблю Крейга в роли Бонда, люблю его холодные глаза и вид глубоко несчастного человека, заливающего за воротник. он как-то человечнее других Бондов получился и куда приятнее прочих лощеных красавчиков, от которых меня воротит на дух не переношу Броснана в роли того же Бонда

запись создана: 02.01.2015 в 01:17

@темы: cinematograph

---

I miss my favourite con man like crazy been too long attached to him

@темы: serials

---

Много всякого разного прекрасного на ночь.
И песня The weeknd, которая официально - песня моего ноября.

возрастные ограничения, будьте бдительны

а эта - самая зацепившая, хотя в ней все очень прилично)

@темы: gifs, девочковое, музыкальная шкатулка, моя осень во мне, cinnamon mints

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Мой любимый австралийский чудик выпустил альбом
и этим утром я утонула в его голосе

@темы: сквозь закрытые глаза, музыкальная шкатулка, cinnamon mints

---

Я так люблю эти книжные штучки, что просто не в состоянии пройти мимо. да к тому же мне снова хочется поговорить)

15.10.2015 в 12:10

Пишет  Hrustal.:

книжная анкета.

Так что давайте немного поговорим о книгах)

1. Маргарет Митчелл "Унесенные ветром"
Пока продираюсь через первые 100 страниц - не захватывает( Может сказывается мое предвзятое отношение к главной героине - уж не знаю почему, но Скарлетт мне не нравится. Плотно засевший в голове образ капризной девчонки в исполнении Вивьен отталкивает, хотя я ведь даже не видела фильм, но почему-то такое восприятие этого персонажа у меня присутствует очень давно
2. Из прочитанных за последние два-три года это безусловно Халед Хоссейни "Бегущий за ветром", Дэниел Киз "Таинственная история Билли Миллигана" и трилогия 1Q84 Харуки Мураками
3. Бегущий впечатлил искренностью и эмоциональным накалом, Миллиган - тем, что это история реально жившего человека, которому просто хотелось быть понятым и любимым, а 1Q84 - это что-то за гранью фантастики: Мураками обладает поразительным талантом создавать миры, в которые веришь
4. Я очень люблю Ремарка. Его книги - это всегда какое-то невозможное сочетание нежности, грусти, любви и отчаянья. А еще я люблю Булгакова и его Мастера и Маргариту
5. Прочитать книгу, а после, если ее экранизировали, - посмотреть кино)
6. Читаю про себя и люблю это делать в тишине, чтобы ничто не отвлекало от развития сюжета
7. Если в ней не 1000 страниц, то да. Бегущего за ветром я как раз прочитала за один день, Отцы и дети - за полтора или два, так что в целом подобный опыт у меня имеется)
8. Я люблю художественную литературу: романы, в том числе психологические, а еще детективы, но не все - Агата Кристи у меня например никак не хочет идти(
9. Я считаю, что для того, чтобы написать книгу, надо обладать достаточно большим жизненным опытом, и хорошо разбираться в предмете того, о чем собираешься писать. Сама я книгу напишу вряд ли, но, конечно, будучи ребенком, я в какой-то момент мечтала о том, чтобы стать писательницей. И даже начинала сочинять сказку про розового пони, жившего в зоопарке и по ночам выходившего гулять в город, чтобы помогать попавшим в беду людям)
10. Безусловно. Иногда серьезно задумываюсь, а как бы я сама поступила, будь я на месте ГГ, анализирую ситуацию, перебираю в голове варианты) Это бывает довольно часто, поэтому одну книгу назвать сложно
11. Мне нравится, как работает мое воображение, когда я читаю. Ни один фильм не способен дать тебе это чувство сопричастности к созданию образов, ты как будто сам вдыхаешь в них жизнь. Это очень здорово!
12. У меня скорее не привычка, а маленький бзик - я очень бережно отношусь к книгам и стараюсь, чтобы даже после прочтения они были в хорошем состоянии: чтобы не разваливался переплет, чтобы не загибались углы страниц. Из-за этого я не очень люблю давать свои книги кому-то еще, потому что далеко не всегда мне возвращают книги в том состоянии, в котором я их выдавала. Зачастую мне как раз возвращают нечто кошмарное, залитое чаем, распухшее и какое-то совсем непрезентабельного вида Покусать готова таких людей
13. Я спокойно реагирую на пристрастия людей - у каждого человека есть свои привычки, хобби. Кто-то любит готовить, кто-то смотреть кино. И если человек не любит читать - это его личное дело. Значит он любит что-то еще и может рассказать мне об этом более подробно. Косо я в любом случае ни на кого из-за отсутствия любви к чтению не посмотрю
14. Думаю, что характер они не изменили, но научили анализировать поступки и людей, шире смотреть на какие-то вещи
15. Пополнение словарного запаса
16. Не горю желанием становиться литературным героем - мне нравится быть собой)

@темы: bookshelf

---

Кажется, сорвала себе голос, подпевая новой песне Адель.

Вообще, пора перестать медитировать, глядя на учебники испанского, и заняться делом - на следующей неделе промежуточный экзамен-аттестация, а я все витаю в облаках, думая, что язык выучится на раз-два по щелчку пальцев.
я, кстати, так и не рассказала, что записалась на испанский, но да - переборола себя и свои отнекивания и решила, что пора осуществлять мечты.
если не сейчас, то когда?

@темы: музыкальная шкатулка, моя осень во мне, навылет через мысли, quien la sigue, la consigue

---

Давайте поговорим, пожалуйста?
потому что меня к чертям накрыло

---

ночные откровения

Честно говоря, я так устала пялиться на мужиков лишь на экране моего компьютера.
Мне уже 24 года, ну в самом то деле!
Сегодня, когда шла домой из магазина, погрязла в мыслях, что у некоторых в этом возрасте уже нормальная семья, дети, быт, бла-бла-бла.
А я все продолжаю сохнуть по каким-то несбыточным мечтам, кумирам и прочим ничего не обещающим личностям.
Все это настолько же смешно, насколько и грустно.
Поколение, разучившееся общаться в реале, отсутствие интереса друг к другу, навороченность мыслей и куча искусственно созданных проблем.
Как жаль, правда, что большинству из нас пока все же необходимы реальные люди из плоти и крови под боком, необходимо чувствовать кого-то рядом, обнимать, прижиматься по ночам.
Патетика, но до чего же надоело это гордое одиночество, которое уже ни хрена не гордое, а такое, что выть и на стену лезть хочется.
И дело не в возрасте, хотя и в нем тоже.
Я просто ни-че-го не понимаю - не понимаю поведения мужей и парней своих подруг. не понимаю влечения к людям, которых я собственноручно вычеркнула из своей жизни.
Мне не нужны те, старые, эмоции.
Мне нужно что-то новое, острое, настоящее. Пусть не идеальное, пусть не вечное я все равно не верю в любовь до гроба, но так нужно уже хоть что-то, чтобы заполнить дыру в области сердца.
Надоело ходить неполной.
Я не Фаина Раневская, у которой: "Вторая половинка есть у мозга, жопы и таблетки. А я изначально целая".
Так вот я - не целая.
И я бы рада забить, но не получается.
Я ощущаю физический и эмоциональный голод. В самом деле - я же не бесчувственное бревно.
Я изголодалась по этим эмоциям, которые выкручивают тебя на изнанку, заставляя терять мозг голову.
Иногда нам всем хочется побыть немножко любимыми. Или множко - кому как повезет.
Мне пока не везет от слова совсем. На протяжении вот уже многих лет всё по нулям. Дайте же огня!

@темы: мыслями-чувствами, пустота внутри меня, перескакивая через строчки, навылет через мысли

---

Как же я благодарна некоторым сериалам за шикарные саундтреки!

@темы: gifs, музыкальная шкатулка

---

И вот теперь мне официально
24
цифры сменяются как-то чересчур быстро

@темы: моя осень во мне, фотки

---

Gotta slow up, gotta shake this high
Gotta take a minute just to ease my mind
Cause if I don’t walk then I get caught up
And I’ll be falling all the way down

@темы: gifs, музыкальная шкатулка

---

Знаете, на меня иногда накатывает: желание что-то сделать, ностальгия, потребность в чем-то.
А я же не враг себе в самом деле, чтобы отказывать себе в тех хотелках, которые я в состоянии осуществить.
Поэтому когда сегодня постом раньше я сказала, что хочу пересмотреть Воротничков, я говорила всерьез.
All said, all done: быстро оделась, сходила за белым вином у меня своеобразный ритуал с этим сериалом и voilà - я снова наедине со своим любимым мошенником.
К некоторым персонажам прикипаешь слишком сильно до того сильно, что тоскуешь по ним, как по реальным людям...

@темы: serials, gifs, in vino veritas

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Знаете, что я думаю?
Что мне надо почитать "Унесенные ветром".
и положить уй на работу

@темы: work your ass off

---

Можно Джеймс будет читать мне сказки на ночь 7 дней в неделю?
этот акцент вгоняет меня в состояние желе. ничего не могу с собой поделать от шотландского ррр

@темы: video, prominent people

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Возможно позже, в начале осени, я составлю отдельный плей-лист этого лета.
А пока я хочу поделиться песней и клипом, которые для меня в личном списке летних хитов занимают 1 место.
Отдельное спасибо хочу сказать Марине  мамблз, потому что без нее я бы никогда не познакомилась с этим австралийским чудиком, который своим голосом делает со мной что-то невероятное. То же, что в свое время сделал Hozier и его акустическая To be alone в Kilkenny.

Open season - это гениальный клип. Не знаю, кому пришла в голову эта идея, но за простоту исполнения хочется аплодировать стоя.
Именно Open season - моя песня №1 этого лета.
Я сидела на берегу Адриатического моря, включала в наушниках Джосефа и мысленно клеила ярлыки на все находящиеся в поле зрения объекты
И улыбалась как дурочка. Но это были безумные мгновения счастья и спокойствия. Удивительные ощущения)

А вот Till I found you - песня, которая задела меня лирикой.
У меня бывает такое, что слушаешь песню и на глаза непроизвольно накатывают слезы.
такое всегда происходит на марсовской Revenge, например, или на Strange birds Birdy. никогда не могу удержаться
С Till I found you практически то же самое - на первом же припеве меня прошибло, а потом я нашла клип и влюбилась: в виды, в идею, в спокойствие, которое транслирует исполнитель.

@темы: музыкальная шкатулка, video, summertime