Из серии все, что угодно, лишь бы не готовиться
Переводила сейчас на нотабеноиде новую серию Гавайев.
Крутая штука - коллективный перевод.
Правда серию в итоге я посмотрела рвано, потому что приходится смотреть, в каком контексте реплика, тормозить, писать перевод на сайт, смотреть дальше и так до бесконечности.
Но весело, да.
экзамены в понедельник, среду и четверг. в четверг целых два.
все, что угодно, да...
UPD
для себя, чтобы было
очень приятно нести людям добро)
и видеть себя в числе несущих его в массы